49ers lose draft pick after accounting error