Kyle Shanahan is reaping the rewards of an atypical approach in 2025