49ers reward Mike Person for steady work at guard last season, agree to three-year deal