Trey Lance’s leap, Deebo Samuel’s bulk, Aaron Banks’ progress: 49ers’ assistant coaches weigh in